Midrash - Mishna - Halakah - Haggadah (em espanhol)

  

A pesar de la llamada Gran Sinagoga, podemos ver un deterioro en la exposición bíblica preCristiana.

  Esto se debió principalmente a la influencia rabínica primitiva con sus diversas clases de exposiciones que se desviaron de la sencilla lectura, traducción e interpretación literal. Entre la exposición rabínica encontramos:

a. Midrash – un comentario superficial del AT.

b. Mishna – material bíblico interpretado por temas.

c. Halakah – parte del Midrash o Mishna que discute el material legal o jurídico del AT (mayormente del Pentateuco pero también sus propias reglas y regulaciones).

d. Haggadah – parte del Midrash o Mishna que discute el material no legal del AT.

Esta situación perseveró hasta el tiempo del NT, y allí encontramos ciertos pasajes que aluden a esos documentos judíos: Mar 7:1-13; Col. 2:8; 1 Tim 1:3, 4; 6:20, 21; Tito 1:9-14; 3:9. 

Fonte: Exégesis y Exposición - Francisco Orozco - 2005
           Comentário: El Período Pre-Cristiano